gClassFolders is a free, Google-Spreadsheet-based add-on for Google Apps for EDU that creates class folders for students and teachers to simplify and streamline their experience of using Google's world class productivity and collaboration tools in the classroom.
Currently working on the approval process to be listed in the add-on store.
The below should not be used in production and is only being launched for testing.
(Requires New Sheets with the add-on menu)
gClassFolders v2.14 (Old Sheets)